Wat is een kamishibai?
In de voorleestips van De avonturen van Littie lezen ouders en leerkrachten dat het verhaal ook geschikt is voor de kamishibai. Maar wat is dat eigenlijk, en hoe gebruikt u het?

Een klein papieren theater
Kamishibai is een vertelvorm uit Japan. Het woord betekent ongeveer ‘papieren toneel’. De verteller gebruikt grote prenten, de vertelplaten, die op volgorde in een houten vertelkastje met deurtjes staan: de butai. De platen zijn meestal zo groot als A3.
De tekst staat op de achterkant van de platen. Op de achterkant van plaat 1 staat de tekst die bij plaat 2 hoort, en zo verder. De verteller staat naast het kastje en leest de tekst terwijl de kinderen naar de prent kijken.
Waarom werken met een kamishibai?
- Alle kinderen in de groep kunnen de prent goed zien.
- Het openen van de deurtjes en het verschuiven van de platen maakt het verhaal spannend.
- Beeld en taal versterken samen de woordenschat en het verhaalbegrip.
- Kinderen gaan zelf praten over wat ze zien en wat er kan gebeuren.
Zo gebruikt u een kamishibai
- Bereid u voor. Lees het verhaal een paar keer en controleer de volgorde van de platen.
- Zet het kastje goed neer. Plaats het op ooghoogte van de kinderen en ga ernaast staan.
- Begin rustig. Wacht tot het stil is en open de deurtjes langzaam.
- Schuif de platen langzaam. Laat de kinderen eerst kijken en lees daarna de tekst.
- Gebruik stilte. Een korte pauze voor een nieuwe plaat maakt het extra spannend.
- Betrek de groep. Stel korte vragen over wat de kinderen zien.
- Praat na. Vraag na afloop welk moment zij het mooiste vonden.
Meer achtergrondinformatie vindt u bij de International Kamishibai Association of Japan.